Profile
Balloon Art
Juggling
Handpan
Performing Artist
1984 Japan
<English below>
二十歳の頃より世界を周る旅にでる。
陸路で周る事にこだわり日本を船で出発した後は、中国大陸からチベットを渡り、ネパール、インドへと。その後中央アジアを通り、西へ西へと進み続けた。そしてヨーロッパ、果てはアフリカ大陸までと辿り着いた。
モロッコから始まったアフリカの旅は南アフリカを目指して南下して進んだ。その途中にセネガルやマリといった国々を渡り、そしてガーナへと辿り着いた。ガーナでは、観光客に向けてファイアーダンスやアクロバットをする人たちと出逢い、またその地で生きる逞しい若者たちともたくさん出逢った。そこでの日々は今までの自分の人生を総清算するような自身の内面を見つめる深い日々だった。今まで自分が生きていた何倍も濃く深い人生を送っている彼ら。自分の今までを振り返らずにはいられなかった。
そしてこの時の出逢いと流れは、自身もパフォーマンスをするという運命とも思える道へと導いて行ってくれるものであった。この時期に出逢った人々、受けた感性、得た気付きは、自分の根幹を成していくのだった。
「生きるとは輝くことだ。今きみは生きている。それを全身全霊で表現するんだ」
彼らに教わった言葉である。
そしてこれ以降の旅は、今までとは全く違ったものになっていくのだった…。
アフリカの旅は合計6ヶ月で終えた。
そして再び戻ったヨーロッパでは、無銭で旅をし、ヒッチハイクと路上パフォーマンスにて修業を詰み、ヨーロッパ全体を駆け巡った。
その後、出逢いの御縁はイタリアのローマへと向いた。そこでは芸を深める事を目的とし、腰を下ろし住み始めるのだった。そこの文化、芸術、感性を学び、そしてイタリアの伝統演劇「Commedia dell’arte」を学ぶ。
奇しくもイタリアは、欧米の演劇文化に多大な影響を与えた国であることを後に知る。
そして、自分の持ち味を活かしてくれる、天才的な感性を持つ師と出逢うのだった。
世界から学んだことはとてつもなく大きくて深い。それは自分自身の成長の糧としてくれるには充分すぎる程のものだった。
現在ではバルーンアートとジャグリング、ハンドパンを使い、自身の世界観を表現するパフォーミングアーティストとして活動中である。
「ストーリー性、即興性、仮面、マイム、舞」、Yojiの物語は これらによって構成される。
日本人としてのアイデンティティーと、長期海外経験によって解き放たれた感性は、唯一無二の世界観を創りだす。
自身の最終的な目標は、’’伝える’’事である。
それは、世界を旅して見てきた者の使命かもしれない。
「愛、夢、感動」
これらがその根底である。
I went on a journey around the world to find myself when I was 20 years old.
Deciding only to travel by land, after landing in China, I set forth travelling through Tibet, Nepal, and into India. I then continued West and up into Europe circling down to arrive in West Africa.
When I was in Ghana, I was inspired by the people I encountered. This inspiration helped me to find parts of myself and to express it in the form of performance.
「To live is to shine. You are alive now. So, express it with whole your body spirit!
Show them! You are here!」
It is what I learned from them.
This was my starting point.
Returning to Europe, I trained myself by hitchhiking and travelling without money. I performed on the street in order to better myself.
I then arrived in Italy by chance. I decided to stay with the aim to deepen my understanding of the arts and to fully comprehend the culture, techniques, and develop a sense of the way of life. I went to school to learn traditional Italian theater.
In Italy, I met a man with genius sensibility who I believe to be my master. He could make full use of my talent while still advising me and helping me to grow.
Yoji’s performance is,
using Balloon art,Juggling and Handpan to express a view of his own world.
“Story, mask, mime, improvisation, dance”
The identity as a Japanese and the sensibility nurtured through long-term overseas experience create a unique view of the world. An absolutely original world unlike any other. It shakes the heart of the people, and makes emotions spring.
What is in the bottom of my heart comes from the unique feelings I have experienced in travelling the world. It is a message that I must deliver to people in order to live life strongly.
“Love, dream, impression”
These are the roots.
Gallery
Yoji performance video -PV-
大道芸ショー
演劇ショー：Dragon Dance
Handpan live
Photo Gallery
クリックすると拡大できます
経歴書 -Curriculum Vitae-
経歴書は以下よりダウンロードできます。
Works
・パフォーマンスショー
◎演劇タイプの創作ショー（20分）
バルーンアートをメインに使い、独特の世界観を創りだしたメッセージ性を込めたショーです。
演劇タイプで、一人二役。台詞やストーリーがあります。壮大であり、ファンタジーや想像性を大切にします。こちらはステージ、舞台、屋内向けとなります。◎大道芸ショー（20~40分）
バルーンアートと様々なジャグリング道具を使います。ステージの大小を問わず、また屋内、屋外、路上、商店街、イベント、祭り、施設など、どちらにも対応致します。特徴としては観客とのコミュニケーションを重視したショーで、小さな子供からまた年配の方にまで幅広い世代に適しています。コミカルで笑いのあるファミリー向けエンターテイメントショーとなります。・ハンドパンLive演奏
◎ハンドパンLive演奏（20~30分）
ハンドパンによるLive演奏。2000年頃にスイスで発明され、世界的にもまだ珍しい楽器ハンドパン。
その見た目からは想像もできない程の豊かな音色は、一度聴いたら忘れられない心に残る神秘的な音色です。是非一度、生演奏をお聴き下さい！理想的な音環境は屋内となります。
・Yoji’s performance has a unique view of the world. Using balloon art as a tool, mask, mime, dance, and improvisation are incorporated into a story. His performance gives fun and joy to those watching and can be enjoyed across all cultures by all ages. The Japanese sensibility is expressed in a way that will never be forgotten.
「出演履歴」
<Italia>2012~2015
Roma porto fluviale,Gran Cabaret 2012,2013
Sashaman & Friends 2012
Spain,Corea festival 2013
Napoli Pirates Busker’s Festival 2013
Anapolism Napoli 3rd edition
Ludika 1243 Viterbo 2013,2015
Festa del fuoco di Stromboli 2014
TV番組 Tu si que vales 2014
Sashaman & friends X’mas edition 2014
Musicビデオ Reggae circus
Pontinia festa di artista di strada 2014,2015
Mojoca festival artisti di strada 2015
Dliceto notte bianca 2015
Festival di mimo e teatro gestire di S.ginesio 2015
etc…<Japan>2016~
イオンモール海老名
イオンモール埼玉北戸田
イオンモール埼玉浦和美園
アリオ川口
FKDインターパーク宇都宮
ルミネ荻窪
岩槻やまぶきまつり
吉川市民まつり
Light it up blue世界自閉症啓発デー
茶々保育園
入間市市民文化フェスタ
文化施設アミーゴハローウィン祭
大泉福祉作業所秋の大祭
秋草学園秋専祭
とちのきファミリーランド
帝国ホテル東京
（敬称略）
他…台湾国際クラウンフェスティバルゲストパフォーマンス出演2016
AEMI国際バルーンアート展in中国厦門パフォーマンス出演2016
ＴＩＢＡ台湾インターナショナルバルーンアートゲスト出演2017
旭川大道芸祭2018
いいだ世界人形劇フェスティバル2018
はこだて国際民族芸術祭2018
中国・義鳥バルーンCBAC2018ゲストパフォーマー
Contact
ショーのご依頼、お問い合わせ、ご相談は下記のお問い合わせフォームよりお願い致します。
Request for performance, consultation, any questions, please ask from the inquiry form below.