Profile

 

Yogi Chan(ヨギー・チャン)

Performing Artist

Balloon Art – バルーンアート
Juggling – ジャグリング
Handpan – ハンドパン 

 Japan

 

【-略歴-】

<<English below>>

 

二十歳の頃より世界を周る旅にでる。

陸路で周る事にこだわり日本を船で出発した後は、中国大陸からチベットを渡り、ネパール、インドへと。
その後中央アジアを通り、西へ西へと進み続けた。そしてヨーロッパ、果てはアフリカ大陸までと辿り着いた。

モロッコから始まったアフリカの旅は南アフリカを目指して南下して進んだ。
その途中にセネガルやマリといった国々を渡り、そしてガーナへと辿り着いた。

ガーナでは、観光客に向けてファイアーダンスやアクロバットをする人たちと出逢った。
またその地で生きる逞しい若者たちともたくさん出逢った。

そこでの日々は今までの自分の人生を総清算するような自身の内面を見つめる深い日々だった。

この時の出逢いと流れは、自分自身のパフォーマーとしての目覚めへと導いていってくれるものであった。

彼らに教わったことは、

「生きるとは輝くことだ。今きみは生きている。それを全身全霊で表現するんだ」

この時から僕は、自分の生きる道を歩み始めた。



・

アフリカの旅は合計6ヶ月で終えた。

そして再び戻ったヨーロッパでは、路上パフォーマンスにて修業を詰む。

その夏はヨーロッパ全体をヒッチハイクで駆け巡った。

その後、出逢いの御縁はイタリアのローマへと向いた。
そこでは芸を深める事を目的とし、腰を下ろし住み始めるのだった。
イタリアの文化、芸術、感性を学び、演劇学校に通う。
そこでイタリアの伝統演劇「Commedia dell’arte」を学ぶ。

奇しくもイタリアは、欧米の演劇文化に多大な影響を与えた国であることを後に知る。
そして、自分の持ち味を活かしてくれる、天才的な感性を持つ師と出逢うのだった。

その後、御縁は繋がり、三度にわたり滞在し合計五年間をイタリアの地にて過ごす。



帰国後の現在ではバルーンアートとジャグリング、ハンドパンを使い、自身の世界観を表現するアーティストとして活動中である。

Yogiのパフォーマンスは「ストーリー性、即興性、仮面、マイム、舞」これらよって構成される。

その根底には、

「愛、夢、感動」

がある。

 

【Biography】

I went on a journey around the world to find myself when I was 20 years old.

Deciding only to travel by land, after landing in China, I set forth travelling through Tibet, Nepal, and into India. I then continued West and up into Europe circling down to arrive in West Africa.

When I was in Ghana, I was inspired by the people I encountered.
This inspiration helped me to find parts of myself and to express it in the form of performance.

「To live is to shine. You are alive now. So, express it with whole your body spirit!
Show them! You are here!」

It is what I learned from them.
This was my starting point.

Returning to Europe, I trained myself by hitchhiking and travelling without money. I performed on the street in order to better myself.

I then arrived in Italy by chance. I decided to stay with the aim to deepen my understanding of the arts and to fully comprehend the culture, techniques, and develop a sense of the way of life. I went to school to learn traditional Italian theater.

In Italy, I met a man with genius sensibility who I believe to be my master. He could make full use of my talent while still advising me and helping me to grow.


Yogi’s performance is,

using Balloon art,Juggling and Handpan to express a view of his own world.

“Story, mask, mime, improvisation, dance”​

The identity as a Japanese and the sensibility nurtured through long-term overseas experience create a unique view of the world. 
An absolutely original world unlike any other. It shakes the heart of the people, and makes emotions spring.


What is in the bottom of my heart comes from the unique feelings I have experienced in travelling the world.

It is a message,

“Love, dream, impression”

These are my roots.